Comment on dit bonjour en ancien français ? (Actualisé 2023)
Qu’est-ce que le bonjour en ancien français
En ancien français, on pouvait dire « bonjour » de différentes manières. On pouvait dire « bon jour », « bonne journée », « salut » ou même « bien le bonjour ». D’autres formules courantes étaient également utilisées pour saluer quelqu’un, telles que « bien le voeu », « avez vous joie » ou encore « soit béni ». Ces formules étaient souvent accompagnées d’un salut traditionnel, comme une révérence ou un baiser.
Quelle est la formule de salutation utilisée à l’époque médiévale en France
Au Moyen-Âge, le mot pour dire bonjour était salut, qui dérive du latin salve et est encore utilisé de nos jours. Au XIIIe siècle, un autre mot pour dire «bonjour» était biausjor, qui a évolué à travers les siècles pour donner «biau jour». Dans les textes anciens écrits en français moyen (XIVe siècle), on trouve d’autres expressions comme «vueilliez-vous salut» ou «vueilliez-vous bien». Les formules de salutation ont évolué au fil des siècles et on trouve encore d’autres formes anciennes comme «dou matin» ou «voire saunz» dans les textes datant du XVIe ou XVIIe siècle.
Qu’est-ce que le bonjour en ancien français
En ancien français, on peut dire bonjour en disant « De Dieu vous saluez », ou « Dieu vous salue ». Cela est une forme de salutation polie et respectueuse qui était courante à l’époque. Une autre manière de dire bonjour en ancien français est « Bien vous ayez », qui se traduit par « que Dieu vous bénisse ». On peut également dire « Salut », mais ce mot était généralement utilisé entre amis plutôt que pour la politesse.